Carroll tecavüz-iftira davasında Trump’ın ifadesi mühürsüz olarak emredildi


Editörün notu: Bu hikaye cinsel saldırının bir tanımını içermektedir.

Cuma günü New York’ta bir federal yargıç bir çabayı reddetti eski Başkan Donald Trump’ın avukatları tarafından bir kısmını mühürlü tutması için ifadesinin transkripti 1990’ların ortasında kendisine tecavüz etmekle suçlayan bir yazarın açtığı davada.

Yargıç Lewis Kaplan, Manhattan’daki ABD Bölge Mahkemesinde verdiği kararda, Trump’ın ifadesinin yaklaşık üç düzine sayfasını mühürlü tutma konusundaki argümanlarının “tamamen asılsız” olduğunu yazdı.

Bu ifade, Trump’ın kendisine dava açan yazar, avukatı E. Jean Carroll ve Başkan Joe Biden hakkında aşağılayıcı yorumlarda bulunduğunu ve kendisi hakkında yanlış olduğu iddia edilen iddiaları içeren bir dizi “aldatmaca” dediği şey hakkında şikayet ettiğini gösterdi.

19 Ekim’de Carroll’ın avukatları tarafından Trump’ın Palm Beach, Florida’daki Mar-a-Lago kulübünde yürütülen ifade.

Cuma günü erken saatlerde Kaplan, Trump’ın kendisine yirmi yılı aşkın bir süre önce Manhattan’daki Bergdorf Goodman mağazasının soyunma odasında tecavüz ettiğini söyleyen Carroll tarafından kendisine açılan iki davadan birini reddetme teklifini yalanladı.

Kaplan, mühür açma emrinde, Trump’ın verdiği ifade için gizlilik hakkına sahip olmadığını söyledi. Hakim, mahkeme belgelerinde kamunun elinde bulunan bir varsayımsal hakkın bulunduğunu kaydetti.

Yargıç, Trump’ın iddiasının aksine, transkriptinin Carroll’ın avukatları tarafından kamuya açık dosyalamada düzeltilen kısmının, bu avukatlar ile onun ikinci davası için ek keşif yapılıp yapılmayacağına dair kendisi arasındaki bir anlaşmazlıkla “doğrudan ilgili” olduğunu ekledi.

Kaplan önce transkriptin mührünün açılmasını Pazartesi günü emretti. Ancak daha sonra, Trump’ın avukatlarının mührün kaldırılmasına karşı argümanlar sunmasını üç gün boyunca istemesinin ardından emrini geri aldı.

Trump, başkan olarak görev yaparken, Carroll’ı siyaset tarafından motive edildiğini ve iddialarını içeren bir kitabı satma arzusu olduğunu söyleyerek, tecavüz iddiasını uydurmakla alenen suçladı.

Carroll daha sonra ona hakaretten dava açtı.

Kasım ayında, Trump’ın Ekim ayında yazdığı bir sosyal medya gönderisinde kendisi hakkında diğer karalayıcı ifadeler olduğunu söylediğinde, ona tekrar dava açtı. İkinci davası da, yetişkinlere zaman aşımı süresinin izin verdiği süre dışında meydana gelen cinsel istismar iddiasıyla dava açmaları için bir yıllık ödemesiz süre tanıyan yeni bir New York eyalet yasası uyarınca izin verilen bir iddia olan darp iddiasında bulunuyor.

Davaların duruşması Nisan ayına ertelendi.

Yeni açıklanan transkriptlere göre, Trump ifadesinde “Bu yanlış bir suçlama” dedi. “Asla olmadı, asla olmayacak.”

Trump, Carroll’ın yargıçla hiçbir ilgisi olmayan avukatı Roberta Kaplan’a, “Bu iş bittikten sonra onu dava edeceğim ve yapmayı gerçekten dört gözle beklediğim şey bu” dedi.

“Ben de sana dava açacağım.”

İfade sırasında Trump’a, sosyal medya sitesinde yaptığı ve “Bayan Bergdorf Goodman davasına” atıfta bulunan ve bunu “tam bir dolandırıcılık” olarak nitelendiren 12 Ekim gönderisi soruldu.

Gönderi, Haziran 2019 tarihli bir röportaj Carroll’a atıfta bulundu. CNN’den Anderson Cooper’a verdi bu, iddia edilen cinsel saldırıyla ilgili açıklamasını anlattı. Bunun, alışveriş yaparken Trump ile tesadüfi bir görüşmeden sonra meydana geldiğini söyledi ve iddiaya göre “bir kıza” hediye almak için ondan yardım istedi.

Kaplan, sorgusunda, “Onunla New York City’deki bu kalabalık mağazanın kapılarında tanıştığım ve birkaç dakika içinde ona ‘bayıldığıma’ dair bir hikaye uydurdu” diye yazmıştı.

Trump ifadesinde Kaplan’ın bunu okuduğunu ve gönderinin geri kalanını doğru bir şekilde doğrulayarak, “Harika bir ifade, evet. Doğru. Doğru.”

“Hepsini kendim yazdım,” diye ekledi.

Trump, paylaşımında ne söyleyeceği konusunda kimseyle konuşup konuşmadığı sorusuna, “Hayır, konuşmama gerek yoktu. Ben Joe Biden değilim” yanıtını verdi.

Trump, ifadesi sırasında Carroll’a “kaçık bir iş” dedi.

“Sanırım hasta, akıl hastası,” dedi.

Kaplan daha sonra ona “tuhaf bir kelime” olarak adlandırdığı “bayıldı” kelimesini nasıl kullandığını sordu.

“Ona bayılmak ne demek?” diye sordu avukat.

Trump, “Bu, belki doğru olsun ya da olmasın, onunla konuşmak ve onunla konuşmakla ilgili – olduğunu söylediği, ancak olmayan bir eylemi yapmak için bir kelime olurdu” yanıtını verdi.

Trump, “Ve bu, F ile başlayan kelimeden daha hoş bir kelime ve bu, diğer kelimeyi kullanmanın uygun olmayacağını düşündüğüm için kullandığım bir kelime olurdu” dedi. “Ve olmadı.”

Kaplan, sözlüğün “bayılmayı” “aşırı duygudan bayılmak” olarak tanımladığını söylediğinde, Trump, “Pekala, ona benim yaptığımı söylediği gibi bir şey” diye yanıt verdi.

Trump, “Büyük bir duygudan bayıldı” dedi. Carroll’ın CNN röportajına atıfta bulunarak, “Aslında onu sevdiğini belirtti. Tamam mı?”

Trump, “Reklam arasına kadar onu sevdi,” dedi. “Aslında, bence seksi olduğunu söyledi, değil mi? Tecavüz edilmenin çok seksi olduğunu söyledi. Bunu söylemedi mi?”

Kaplan daha sonra Trump’ın Carroll’ın “sizin tarafınızdan cinsel tacize uğramaktan hoşlandığını söylediğine” dair ifade verip vermediğini sordu.

Trump cevap verdi: “Anderson Cooper ile yaptığı röportaja dayanarak, olanın bu olduğuna inanıyorum. Ve bunu tanımlayabiliriz. Bunu göstermeniz gerekecek. Bunu göstereceğinizden eminim. Ama o öyleydi. Anderson Cooper ile röportaj yaptı ve bence tecavüzün seksi olduğunu söyledi – ki bu arada değil.”

“Ama bence tecavüzün seksi olduğunu söyledi.”

Aslında, Carroll o röportajda “çoğu insanın” tecavüzü “seksi” olarak düşündüğüne inandığını söylemişti. Buna kendisinin inandığını söylemedi.

O röportajda Carroll, Trump soyunma odasının kapısını kapatıp onu duvara ittiğinde ve taytını indirmeden önce onu öpmeye başladığında “paniğe kapıldığını” söyledi.

Carroll röportajda “Ve benim isteğim dışındaydı. Ve canımı yaktı. Ve bu bir kavgaydı,” dedi.

Daha sonra aynı röportajda, “Yere atılmadım ve tecavüze uğramadım. ‘Tecavüz’ kelimesinin pek çok cinsel çağrışım taşıdığı” dedi.

Carroll, “Bu değildi – bu cinsel değildi. Sadece acıttı,” dedi.

Cooper, “Bence çoğu insan tecavüzü … şiddetli bir saldırı olarak düşünüyor.”

Carroll daha sonra, “Bence çoğu insan tecavüzün seksi olduğunu düşünüyor.”

Avukatı Kaplan, Trump’a, Carroll’ın diğer birçok insanın tecavüzün seksi olduğuna dair görüşünü söylediğinin doğru olup olmadığını sorduğunda, “Ah, bilmiyorum … Tek bildiğim, inanıyorum ki tecavüzün seksi falan olduğunu söyledi ama röportajı izlemen gerekecek. Uzun zaman oldu.”

Trump daha sonra ifadesinde, sosyal medya gönderisinde Carroll hakkında “politik olarak doğru olmayan bir açıklama” yaptığını kaydetti.

Trump, Kaplan’a “O benim tipim değil” dedi. Daha sonra, “O benim asla etkileneceğim bir kadın değil” diye ekledi.

Trump, “Kim olduğu hakkında hiçbir fikrim olmayan bir kadın olarak beni tecavüzle suçluyor. “Yapabileceğiniz en kötü şey, en kötü suçlama.”

“Ve sen de bunun doğru olmadığını biliyorsun,” dedi Kaplan’a. “Sen de siyasi bir ajansın. Sen bir yüz karasısın.”

Daha sonra, Kaplan’ın dava için kendisini ifade vermesine izin vermesini sağlamak için davada yargıç üzerinde bir tür etkisi olduğunu öne sürdü. Avukatların bir davada tarafları ifade vermesi davalarda standarttır.

Trump, “Bunu yaparak bir günümüzü, bütün bir günümüzü bunu yaparak boşa harcayacağımızı biliyordum” dedi. “Böyle bir zaman elde etmek için bağlantıda olmalısınız. Ama tüm gün böyle şeyler yaparak hiç olmamış bir şey.”

Kaplan, Trump’ın sosyal medya paylaşımında Carroll’ın iddiasının “tıpkı son yedi yıldır üzerimde oynanan diğer tüm aldatmacalar gibi bir aldatmaca ve yalan” olduğunu söylediğini kaydetti.

Avukat, Carroll’ın iddiasını uydurup uydurmadığını sorduğunda, Trump, “Tamamen, yüzde 100” dedi. “Aldatmaca” terimini çok kullandığını itiraf etti.

Trump, “Benim hakkımda birçok aldatmaca oynandı. Bu da onlardan biri” dedi.

Bunlardan bazılarının ne olduğu sorusuna Trump, “Rusya Rusya Rusya aldatmacası … Ukrayna Ukrayna Ukrayna aldatmacası” dedi.

Özel savcı Robert Mueller’in 2016 Trump kampanyası ile Rusya arasındaki olası bağlantılara yönelik soruşturmasına işaret etti.

Trump ayrıca, Biden’a kaptırdığı 2020 seçimleri sırasında postayla oy pusulalarının kullanılmasının bir aldatmaca olduğunu söyledi.

Trump, “Bence çok dürüst değiller. Postayla gönderilen oylar çok dürüst değil” dedi.

Kaplan’ın posta yoluyla kendisinin oy kullanıp kullanmadığı sorusuna Trump, kendi avukatı Alina Habba’nın itirazları üzerine yanıt verdi.

“Yaparım. Yaparım,” dedi Trump. “Bazen yaparım. Ama verirsen ona ne olur bilmiyorum. Hiçbir fikrim yok.”



Yorum yapın